Glossybox Oktober

Hey there, I am trying to be a little more active now, so be prepared :3 

I am also thinking about making this blog bilingual as in English and German... what do you think about this?
I'll start today, as I got the German version of the glossybox for the month of October.

Hallo Leute, ab Heute werde ich versuchen, meine Posts auch auf Deutsch zu schreiben. Ich hoffe das werde ich in Zukunft nicht vergessen >.<

Dieses mal geht es um die Glossybox für den Monat Oktober. 

I found this box by chance when I was searching for new things to review, and decided to try it out until December at least, depending on how much I like it.

Ich habe diese Box per Zufall gefunden, als ich für neue Ideen für meinen Blog gesucht hat, und ich habe mich dazu entschieden, es mindestens bis Dezember aus zu probieren, vielleicht länger wenn ich es sehr mag.

Here are some Pictures to start with:

Hier ein paar Bilder um endlich zu beginnen:

  

The Glossybox was delivered by Hermes, in a cute box (top right) and inside that was another cute pink box (top left) and some flyers. The actual "Glossybox" is made out of a very hard cardboard and I'll re-use it for sure. Inside that was, wrapped like a present, the goodies with the magazine on top of it ( bottom left). There were also 2 extras inside: a bracelet/hairband from 7 seasons and a trail package of dalan d'Olive (middle right). And then, most importantly, the 5 beauty products (bottom right).

 

Die Glossybox wurde mit Hermes versendet, in einer richtig niedlichen box (oben rechts) und dort drinnen ist eine weitere niedliche pinke Box (oben links) mit ein paar flyern. Die eigentliche "Glossybox" ist aus sehr harter Pappe gemacht und ich werde sie definitiv wieder benutzen. In dieser Box waren, wie ein Geschenk verpackt, die Produkte mit dem Magazin oben drauf (unten links). Es waren auch noch 2 Extras drinnen: ein Armband/Haarband von 7 seasons und eine Probe von dalan d'Olive (mitte rechts). Aber am wichtigsten sind natürlich die 5 Beauty-Produkte (unten rechts).

The Magazine gives you details about each of the beauty products and also has extra articles inside such aus fitness tips, recipes, etc.

Das Magazin gibt einem Informationen über alle Beauty-Produkte und hat noch weiter Artikel über Fitness,Rezepte, etc.

  

Now some more details about the products:

Nun eine Paar mehr Einzelheiten zu den Produkten:

The first product is form "aldo Vandini" and is called (my translation) "Charming Oil Body Lotion". 35% of it is Oils and is great to use on dry skin, especially now that it is colder outside. It has a wonderful scent of flowers and is absorbed by the skin really quickly. The original price for this is 4,99€ / 200ml.

The second product is from "lavera Naturkosmetik" (naturecosmetics) and is called "Endless Definition Mascara". The colour of it is deep black and it has some glitter parts in it, better to be seen in nature then on the pictures I took, sorry >.< And it is suitable for contactlens wearers. The original price is 8,95€ / 13ml.

 Then from "Marsk" I received the "Certified Organic Eyeliner Pencil - Snowflake", it is completely organic and has a great effect, as the white is even visible on my light skin. The original price is 23,10€ / Pen.

Das erste Produkt it von "aldo Vandini" und heißt "Charming Öl Body Lotion". 35% des Inhaltes bestehen aus Ölen und ist dadurch perfekt für trockene Haut, gerade bei jetzt wo es draußen kälter wird. Es hat einen wundervollen Geruch nach Blumen und zieht sehr schnell in die Haut ein. Der original Preis liegt bei 4,99€ / 200ml.

Das zweite Produkt ist von "lavera Naturkosmetik" und nennt sich "Endless Definition Mascara". Es hat eine tief schwarze Farbe mit etwas 'glitzer' welche auf meinem Foto leider nicht zu erkennen is, in natura aber schon. Der Mascara ist auch für Kontaktlinsenträger geeignet. Der original Preis liegt bei 8,95€ / 13ml.

Dann von "Marsk" habe ich den "Certified Organic Eyeliner Pencil - Snowflake" erhalten, er ist komplett organisch und hat einen tollen Effekt, da das weiß selbst auf meiner hellen Haut zu sehen ist. Der original Preis liegt bei 23,10€ / Stift.

  From "Talika" I received "Photo-Hydra Day". This is supposed to be some kind of revolution, as it uses the Light-energy to hydrate the skin throughout the day. It has a slight scent of something I can't describe, but it is very pleasant. The original price is 35€ / 30ml.

The last product from "Kneipp" is called "Aroma-Care-shower Joy of Life". It has a wonderful scent of lemons. SO GOOD!! I open the bottle all the time to smell it :3 As the name said, it is supposed to be used under the shower and showered off. It hydrates the skin and helps to keep it soft. The original product costs 3,99€ / 200ml.

Von "Talika" habe ich "Photo-Hydra Day" erhalten. Es soll eine Kosmetikrevolution sein, da es die Lichtenergie dazu benutzt, die Haut zu hydrieren. Es hat einen sehr dezenten Geruch nach etwas dass ich nicht definieren kann, ist aber angenehm. Der original Preis liegt bei 35€ / 30ml.

Das letzte Produkt von "Kneipp" heißt "Aroma-Pflegedusche Lebensfreude". Es riecht soooo gut nach Zitronen!!! Ich öffne die Tube mehrmals täglich nur um daran zu riechen >.< Wie der Name schon sagt, handelt es sich hierbei um eine Pflegedusche, sie hydriert die Haut und macht sie weich. Der original Preis liegt bei 3,99€ / 200ml.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 

This is all you have to know about the October box. As this is my first review about the Glossybox, I'll give you some more information about it. 

To get it, you have to subscribe, and there are several possibilities. I got the flexible one which can be canceled monthly, it costs 15€/month. And then there are 3, 6 and 12 month subscription which would be 14,50 / 13,50 / 12,50€ per month. 

After you subscribed, you will have to so a personality / style test to help them find the ideal cosmetics for you. I for example chose: light skin, alternative clothing, colourful makeup, dry skin, etc. And it seems to really work out! There are some products which are put in every box, and others which will be chosen for you. This time the white eyeliner and the photo hydra day cream were put in every box.

You can also collect points by writing about the products, etc. online, which you can then exchange for a free box.

 I'll also add a list of countries in which the Glossybox is available below, with links :)

Das ist alles was ihr über die Oktober-Box wissen müsst. Da dies das erste mal ist, das ich über die Glossybox schreibe, gebe ich euch nun weitere Informationen.

Um sie zu bekommen, müsst ihr ein Abo abschließen, dafür gibt es verschiedene Möglichkeiten. Ich selbst habe das flexible Abo gewählt, welches monatlich kündbar ist, es kostet 15€ / Monat. Es gibt auch 3, 6 und 12 Monats-Abos welche 14,50 / 13,50 / 12,50€ im Monat kosten.

Nachdem man bestellt hat, muss man ein Persönlichkeits / Style Test machen, da mit die die idealen Kosmetika für euch finden. Ich selbst habe gewählt: helle Haut, alternative Klamotten, buntes Makeup, trockene Haut, etc. Und es scheint wirklich zu funktionieren! Es gibt jedesmal Produkte, welche in jede Box getan werden. Dieses mal waren es der weiße Eyeline und die photo hydra day creme. 

Man kann die Produkte auch online bewerten und dadurch Punkte verdienen die man für eine kostenlose Box eintauschen kann. 

Nun folgen eine Liste von Länder in welchen die Glossybox erhältlich ist, mit dazu gehörigen Links :)

 

Austria: www.glossybox.at

Switzerland:  www.glossybox.ch

Germany: www.glossybox.de

Sweden: www.glossybox.se

Norway: www.glossybox.no

France: www.glossybox.fr

Great Britain: www.glossybox.co.uk

USA/Canada: www.glossybox.com

  This is all for now, if you have any questions, or general feed back PLEASE leave a comment below.

Das ist für's erste alles, wenn ihr irgendwelche Fragen habt, oder mir sonst irgenetwas mitteilen wollt, schreibt mir doch BITTE unten ein Kommentar. 

 Lisa~