Showing posts with label christmas. Show all posts
Showing posts with label christmas. Show all posts

Wednesday, 9 December 2015

Glossybox Christmas Special Edition


I was thinking for a few days, if I should get the christmas special edition Glossybox or not. It costs 29€ after all, nearly double as much as the "normal" one. But then I saw a sneak peek for the BB Cream I wanted to try out anyways in this box, and also read that every product in there will be in original size. So yeah, I bought it. By the way, it will be available again soon, and also "non-subscribers" can buy it, but for them it will be 49€.
As always, there is also a magazine inside explaining all the product and some other articles.

Ich habe mir ein paar Tage lang überlegt ob ich mir die Christmas Special Edition Glossybox kaufen soll oder nicht. Immerhin kostet diese mit 29€ fast das doppelte wie die "normale". Aber als ich gesehen habe, dass eine BB Cream enthalten sein wird, die ich sowieso ausprobieren wollte, habe ich mir die Box doch bestellt. Diese Box wird bald wieder zu bestellen sein, für nicht Kunden kostet sie aber 49€.
Wie immer, gibt es ein Magazin dabei, in dem alle Produkte erklärt werden und es gibt noch ein paar weitere Artikel.

 So here are all 6 Products assembled. Yes, it's one more product then usually and also everyone gets the same products. But they did a good job of it, all products can be used on all skin typed, except for the BB Cream maybe which will not probably not suit very dark skinned people.

Oben könnt ihr alle 6 Produkte sehen. Ja, diesesmal gibt es eins mehr als in den normal Boxen und jeder bekommt die selben Produkte. Aber sie sind für alle Haut-Typen geeignet, bis auf die BB Cream vielleicht die wohl nichts für dunkelhäutige Personen wäre.

So the first product, is the "BB Cream Enhance-Me" by Langé Paris. It is very soft, as light flowery smell and protects your skin from UVA factor 10. It has a medium coverage, thus not so good if you have many red spots like me, but then again it looks and feels really natural. I need less of this product than of any other I ever had to cover my whole face.
30 ml cost 38€

Das erste Produkt ist die "BB Cream Enhance-Me" von Langé Paris. Es ist sehr weich, hat einen leichten blumigen Duft und schützt die mit einem Lichtschutzfaktor 10 vor UV-Strahlen. Es hat eine mittlere Deckkraft, deshalb ist es nicht sehr gut für Leute mit unreiner Haut, aber dafür sieht es sehr natürlich aus. Ich brauche weniger von diesem Produkt, als von jeder anderen die ich ausprobiert habe.
30ml kosten 38€

"Take it off! Exfoliating Honey Peel Off Mask" from hey honey is made with real honey. Clean your skin, put on a light hydrating face-cream and put on a very thin layer of the mask. It is very sticky, smells awesome and is translucent. Let it on your face until it is completely dry, that should take about 15 minutes. Then you can peel it off. It worked very well on me. Not in one go, but at least there were no more remains on my skin, I am very happy with it. After that, you can put on some moisturizer again and you are ready to go! After using it, my skin felt very clean and so soft!
50ml cost 26€

"Take it off! Exfoliating Honey Peel Off Mask" von hey honey ist mit echtem Honig gemacht. Ihr müsst einfach euer Gesicht reinigen, eine leichte Feuchtigkeitscreme auftragen und dann eine dünne Schicht von der Gesichtsmaske. Sie ist sehr klebrig, richt wundervoll und ist durchsichtig. Lasst sie auf eurem Gesicht bis sie trocken ist, dass sollte so ca 15 Minuten dauern. Dann könnt ihr sie einfach abziehen. Es hat sehr gut bei mir funktioniert. Nicht in einem Stück, aber es blieben keine Rückstände zurück, ich bin wirklich glücklich damit. Danach hat sich nochmal Feuchtigkeitscreme benutzen und ihr könnt los! Nach der Behandlung hat sich meine Haut sehr sauber und unglaublich weich angefühlt!
50ml kosten 26€

 The "Star Micellar Water 02" by Karmameju is a pure wonder product. It helps against aging (not that I need that already), it soothes the skin, removes all kinds of makeup (I can even use it for my mascara without it stinging) and it also tones and hydrates your skin. I absolutely love it! It smells of roses and after I used it, it felt as if I put a moisturizer on. Also you don't have to wash your face afterwards. So easy to use! My favourite product in this box!
200ml cost 18€
 Das "Star Micellar Water 02" von Karmameju ist ein pures wunder Produkt. Es hilft gegen das altern (nicht das ich das jetzt schon bräuchte), es beruihgt die Haut, entfernt alle Sorten von Makeup (Ich can es sogar für Mascara benutzen ohne das meine Augen brennen) und es hydriert sogar die Haut. Ihr brauch euer Gesicht hiernach nicht einmal waschen. Es ist so einfach zu benutzen und mein Lieblingsprodukt aus dieser Box!
200ml kosten 18€

This is the "Mascara Keracare" von l'Atelier Maquillage. It is supposed to work both as a Mascara and a care to also give your lashes nutrients. Well, it's not the worst mascara I ever had, but I surely wouldn't buy it again. It just darkens my lashes, doesn't make them fuller or longer. And the worst part is, it actually stinks. I hate the scent of it so much, okay I can't smell it when it's on the lashes, but still. I wouldn't get it!
11g are 26€

Das ist der "Mascara Keracare" von l'Atelier Maquillage. Es soll sowohl als Mascara, wie auch als Pflege zu verwenden sein. Nun ja, es ist nicht der schlechteste Mascara den ich je hatte, aber ich würde ihn sicherlich nicht noch einmal kaufen. Er macht die Wimpern schwarz, lässt sie aber nicht voller oder länger wirken. Und das schlimmste ist, er stinkt. Ich kann diesen Geruch einfach nicht ausstehen! Ich würde ihn nicht noch einmal kaufen!
11g kosten 26€

 The "Lip Lube" from Laqa&Co." comes in 5 different colours. I got the pinkish-purpleish colour. It hydrates the lips, makes them nice and glossy, but not sticky, and gives them a nice colour. It also smells a lot of mint, even from the lips. It will probably make your breath a little minty.
 2g cost 18€

Den "Lip Lube" von Laqa&Co." gibt es in 5 verschiedenen Farben. Ich habe den pink/lilanen bekommen. Er befeuchtet die Lippen, macht sie richtig schön glossy ohne zu kleben und hat eine wundervolle Farbe. Er riecht auch stark nach Minze, selbst auf den Lippen. Höchstwahrscheinlich riecht auch der Atem davon nach Minze.
2g kosten 18€
And last but not least "Rose Gold Large Powder Brush" by Luxie. I don't think I have to explain a makeup brush to you, but this is the softest I ever had! It is great for blush and bronzer and I am so happy I got it!
21€

Und als letztes der "Rose Gold Large Powder Brush" von Luxie. Ich denke einen Pinsel muss ich nicht weiter erklären, aber er ist der weicheste den ich je hatte! Er ist genial für rouge und bronzer und ich bin so glücklich dass ich ihn bekommen habe!
21€


All in all I was really happy with this box. I mean I paid 29€ and got 6 products worth 147€. But I must admit I expected something else... more things that are connected to christmas and winter... like a red lipstick or a bubblebath or something like that.


Alles in allem bin ich richtig zufrieden mit dieser Box. Ich habe 29€ bezahlt und 6 Produkte im Gesamtwert von 147€ bekommen. Aber ich muss zugeben ich habe etwas anderes erwartet... mehr etwas was mit Weihnachten oder Winter zu tun hat... z.B. einen roten Lippenstift oder ein Schaumbad oder etwas in der art.

Lisa~

Sunday, 6 December 2015

Claire's Chrismas Haul


Hey there :D Yesterday was a busy day. My mum and I went shopping for the dog I'll adopt just after Christmas. I really can't wait, I am planning on adopting an adult dog for a long time now <3
Well, as Christmas is in the air, I decided to get some cute accessories from Claire's. I won't say much more as I purchased them in store. If you like them, go give them a visit, they also have an online store.
P.S. the raindeer's nose can blink O.O

Halli Hallo :D Gestern war ich den ganzen Tag unterwegs. Meine Mutter und ich waren Schoppen, für den Hund den ich kurz nach Weihnachten adoptieren werde. Ich kann es wirklich nicht erwarten, ich möchte schon seit einer langen Zeit einen erwachsenen Hund adoptieren <3
Da Weihnachten in der Luft liegt, habe ich mir ein paar süße Teile bei Claire's gekauft. Ich werde nicht viel mehr sagen, da ich alles im Laden gekauft habe aber es gibt auch einen online shop.
P.S. die Nase vom Rentier leuchtet O.O






Yes, I am wearing PJs. / Ja, ich trage einen Schlafanzug xD

Lisa~

Sunday, 29 November 2015

Glossybox: November

This is my second time receiving the Glossybox. So this time, I'll only write about the products I received. If you want more details about the subscription in general, please check out my October review. This month's box had the topic: The Golden 20s

Das ist meine zweite Glossybox. Deshalb werde ich nur über die Produkte schreiben, die ich erhalten habe. Wenn ihr mehr Infos über das Abo haben wollt, schaut euch meinen Artikel über die Oktober Box an. Dieser Monat hatte das Thema: Die Goldenen 20er


These are the Products I received.
Das sind die Produkte die ich erhalten habe. 

   
I'll start with the "Golden skin roll-on caviar eye gel" from être belle cosmetics. This was in every box. You can roll this under your eyes in the mornings, or whenever you want, to give it hydration and also make you look more awake. It actually has some golden sparkles, which make your eyes look bigger <3 This costs 41,90€ / 15ml (I received a 10ml stick).

Ich werde mit dem "Golden skin roll-on caviar eye gel" von être belle cosmetics anfangen. Dieser roll-on war in jeder box. Einfach Morgens, oder je nach Bedarf, unter die Augen rollen und verteilen. Das hat einen hydrierenden Effekt und lässt einen wacher aussehen. Es ist auch etwas goldener Glitzer drinnen, welcher die augen etwas größer erscheinen lässt <3 Es kostet 41,90€ / 15ml (ich habe 10ml erhalten).





The "Eyeshadow Glossy Mauve" (which is a Glossybox original) was also in every box. It has a beautiful colour. It doesn't have much coverage, which is why I use it whenever I feel too lazy to put full makeup on. It compliments my skin and makes my eyes look bigger. But if you use a damp brush, the coverage is more intense. 9,90€ / 3g

Die "Eyeshadow Glossy Mauve" Dose  ( ein Glossybox Originalprodukt) war auch in jeder Box. Es hat eine richtig schöne Farbe. Es ist nicht stark pigmentiert, weshalb ich es an meinen faulen Tagen benutze, an denen ich nicht viel Make-up trage. Es passt super zu meiner Hautfarbe und lässt meine Augen größer erscheinen. Aber wenn ihr einen feuchten Pinsel benutzt, ist die Pigmentierung stärker. 9,90€ / 3g    

   
For the third Product, you could receive one of two toothpastes from Signal, I got the "White Now Gold!". It is really minty and makes a blue foam, the -blue light technology- makes the teeth whiter from the first time using.
3,29€ / 75ml

Als drittes Produkt konnte man eines von zwei Zahnpasten von Signal bekommen. Ich habe die  "White Now Gold!" erhalten. Sie schmeckt stark nach Minze und macht blauen Schaum. Die -Blue Light Technology- macht die Zähne schon beim ersten mal Putzen weißer.
3,29€ / 75ml


Lucky me, I wanted to get some golden sparkles anyways :3 This is the "Bronzing Powder" from Nutraluxe MD. Like the name says, you are supposed to use it as a bronzer and for contouring. As I like my pale skin though, I'll use it for golden sparks in my face in the holiday season. Be careful this is highly pigmented, don't use too much or you'll get it everywhere.
29,95€ / 10g 

Ich Glückspilz, ich wollte sowieso etwas goldenen Glitter kaufen :3 Das hier ist das "Bronzing Powder" von Nutraluxe MD. Wie der Name schon sagt sollte man es als Bronzer und zum Konturieren benutzen. Da ich aber meine blasse Haut mag, werde ich es als goldenen Glitzer im Gesicht benutzen, perfekt für die Feiertage. Seit aber vorsichtig, es ist hoch pigmentiert, nicht zu viel benutzen sonst habt ihr es überall.
29,95€ / 10g

   The last product is the "Dry Shampoo -  Hint of colour" from Batiste. It is a dry shampoo with a nice scent to it and also a little bit of colour. In my case that would be brown. This is supposed to be for people who colour their hair. I have dark blond hair and colour it brown, thus this product can also cover up my roots. I absolutely love it! No roots EVER again! You can also get it for blondes and very dark / black hair, and it doesn't stain either. My favourite product of this box and I'll rebuy it for sure!
4,99€ / 200ml

Das Letze Produkt ist das "Dry Shampoo - Hint of colour" von Batiste. Es its ein Trockenshampoo mit einem angenehmen Geruch und etwas Frabe. In meinem Fall Braun. Dadurch ist es ideal für Leute die ihre Haare Braun färben, ich selbst habe eigentlich dunkel blonde Haare. Ich liebe es! Nie wieder einen Ansatz! Dieses Produkt gibt es auch für Blondinen und dunkel bzw. schwarz Haarige. Mein absolutes Lieblingsprodukt aus dieser Box, dass ich definitiv noch einmal kaufen werde!
4,99€ / 200ml

Lisa~

P.S. For next month the Glossybox has the topic "Winter Edition" and I also ordered the "Christmas Special Box", for which you can find a sneak peak on their site.

Für den nächsten Monat hat die Glossybox das Thema "Winter Edition" und ich habe auch die "Christmas Special Box" bestellt, für die letztere könnt ihr euch schon 2 Produkte auf deren Seite anschauen.

Sunday, 15 November 2015

Yves Rocher Christmas Haul

So this to me, is the right time to start getting into the Christmas feeling.
Annnd I went a little, well a lot, crazy shopping at Yves Rocher, Lush and Claire's. Thus, in the upcoming weeks, you'll see my purchases. Please note that I have tried out every single product before reviewing :3
Let's get started with the Yves Rocher - plant cosmetics - haul.

Jetzt ist für mich die richtige Zeit in Weihnachtslaune zu kommen. Uuuuund dadurch bin ich beim shoppen bei Yves Rocher, Lush und Claire's ein bisschen, nun ja -sehr, durchgedreht. Also dürft ihr in den nächsten paar Wochen meine Einkäufe anschauen. Bitte beachtet aber auch, dass ich jedes Produkt ausprobiert habe, befor ich hier eine Rezension schreibe. Also fangen wir doch mit Yves Rocher - Planzen Kosmetik - an.


Above you can see my purchases, the handcream and the brown nailpolish were presents though :D
I'll start with the soap:

Oben könnt ihr meine Einkäufe sehen, die Handcreme und den braunen Nagelack habe ich aber geschenkt bekomme :D
Ich fange mit der Seife an:

 Candied Orange & Cinnamon Liquid Hand Soap 200ml
Limited Edition

It has a very strong orange smell, which gets even more intensive, when it is used with water. Before pressing on it, you have to turn the top bit to get soap out. A big minus point is though, that after using it, my hands feel dry and I have to use hand cream... I wouldn't re-buy it.

Die Seife hat einen starken Orangen-Geruch, der noch intensiver wird, wenn man sie benutzt. Vor dem benutzen, muss man den obersten Teil drehen um dann pumpen zu können. Ein großer minus Punkt ist jedoch, dass sich nach dem waschen die Hände trocken anfühlen und ich eine Handcreme benutzen muss, deshalb würde ich die Seife nicht noch einmal kaufen.

 
 Exfoliating Bubble for Bath - spicy vanilla - 250ml
Limited Edition

It is a bit strange to look at, as it has some dark pearls inside, when using it, you can't see any colour in the water though. It has a nice vanilla scent, which is only slight in water, thus perfect for people who don't like strong scented baths. It's super bubbly and I'd guess there is enough for 5 to 10 baths inside. 

 Zuerst habe ich mich gewundert wofür die dunkelen Perlchen sind, im Badewasser waren sie aber nicht zu sehen denn das Wasser verfärbt sich nicht. Es hat einen angenehmen Geruch nach Vanille, für mich nicht stark genug, aber dadurch perfekt für Leute die die starken Gerüche nicht mögen. Es macht richtig viel schaum und eine Flasche dürfte für 5-10 Bäder reichen.

 Lipstick / Lippenstift - 23- - Violet Profond 3,5g

I bought this because I wanted a nice dark colour. It has a nice scent and is long lasting. It stays on my lips for ages, even after taking a shower.

Ich haben diesen Lippenstift gekauft, da ich eine dunkele Farbe wollte. Der Geruch ist richtig angenehm. Die Farbe bleibt lange auf den Lippen, bei mir sogar nach einer Dusche!

   
Apple Delight Candle
Limited Edition

It has a very sweet smell of apples. I love the golden design on the glass, and how it lights up when lightened. The problem is, when it burn I  can't stand the smell...

Die Kerze hat einen sehr süßen Geruch nach Äpfeln, ich liebe das goldene Design auf dem Glas, und wie schön es leuchtet wenn die Kerze brennt. Das Problem ist, wenn sie brennt kann ich den Geruch nicht ausstehen...

   Nail polishes / Nagellacke 

33. Pivoine (top left / two middle fingers on pic)
 112. Sienne (bottom left / two outer fingers) - present
Express dryer drop (top coat)

The two coloured ones need two coats for full coverage. They need longer to dry than what I am used to, which is why I would recommend you to get the express dryer too. The good thing is, that the polish lasts for ages. The picture above shows you my nails, after being at work where I packed and unpacked boxes and even taking a long bath. I am in love!

Die zwei farbigen Lacke brauchen zwei Schichten für die ideale Farbe. Sie brauchen etwas länger zum trocknen als was ich gewohnt bin, weshalb ich auch den express dryer dazu empfehlen würde. Das gute ist, die Lacke halten lange. Das Bild oben habe ich gemacht nachdem ich von der Arbeit gekommen bin wo ich Kartons auf und zu machen musste und danach ein langes Bad genommen hatte. Ich liebe sie!


Spicy Vanilla Hand Cream 30ml
Limited Edition

This has the same smell as the bubble bath. The scent stays for ages - I used it before going to bed and when I woke up it was still there. A little is enough for both hands and it makes them nice and soft :D

Diese Creme richt genau wie die Badeseife. Der Geruch bleibt ewig an den Händen, als ich es vor dem schlafen gehen benutzt habe, war es beim aufwachen immer noch stark zu riechen. Nur ein kleines bisschen reicht für beide Hände, und macht sie weich :D

So, do you have experiences with Yves Rocher? Do you even have it in your country? I'd love to know!
Habt ihr Erfahrungen mit Yves Rocher? Gibt es das Geschäft überhaupt bei euch? Ich würde es gerne wissen!

Lisa~